Nutiziale culturale

Detti di pastori è Ghjochi zitellini, cun Petru Ghjuvanni Luccioni è Petru Casanova

Cun a seria pastori di Corsica, à l’edizione Alain Piazzola, Pierre-Jean Luccioni tramanda a lascita di i pastori corsi. L’opera hè maiò.

U primu numeru « Usi sacri è prufani », hè un antulugia cunsacrata à i pastori di Corsica . Ci sò stati dopu  «Capraghji è pecuraghji » chì ci anu fattu scopre i casgi, e razze è a cundotta di e bande d’animali. U numeru 4 hè cunsacratu à u pastoralisimu à traversu a storia. Fidele à l’Adecec, Pierre-Jean Luccioni ci hà rallegratu di a presentazione ufficiale di u quintu vulumu chì tratta di Circondi è detti di pastori.

Un antr’opera esciuta à l’Edizione Alain Piazzola, à prò di a memoria culletiva, nant’à i passi di st’omi, donne, famiglie, ch’anu vissutu à u ritimu di u mistieru u più vechju di u mondu. Dop'à Pierre-Jean Luccioni, hè tocca à Jean Castela di schjarisce i propositi di l'autore, fendu l'analisi di e carti di muntagnera.

L’aspettavamu cun tanta brama issa ghjurnata chì ci duvia dà a  cusi bella occasione di riceve qui in Cervioni, u nostru amicu Petru Casanova. S’hè fatta quella stonda, ma senza Petru Casanova. A 100 anni, ùn si pò micca sempre move cum’omu vole.

A stonda era di primura. E’ chì onore di participà à l’esciuta ufficiale di a seconda edizione d’Appellamanu di Petru Casanova, chì vene d’esce inde Alain Piazzola.

Petru Casanova è l’Adecec, ghjè a leia d’una vita sana. Di spartera, di creazione, ma dinù è soprattuttu d’affezzione.

In  qualchi parulla, l’adecec hà publicatu Petru Casanova u librettu Usanze corse, e fune, in l’annate 80, u lessicu di a vigna è u vinu è u libracciolu Vigna è vinu nustrale, A Misgiccia, issa pratica misgicciaghja, cantilagnu arradicatu in la cuscenza nustrale,  U conte di Salomone nant’à u fà è l’infà di a luna, è po dinu, u lessicu ghjocu è ghjoculi, in 89, stabilitu à parte di u libru Appellamanu.  Ci simu nutriti di u stintu corsu d’un omu, ingordu d’amparera è di tramandera.