16 di lugliu
Fola Fuletta, dite a vostra, a mea hè detta!
In u quadru di a so pulitica di sustegnu à a creazione artistica, a Cullettività di Corsica manda una chjama à prugettu nant'à a prumuzione di a lingua è di a Cultura cù a pratica di l'arti di a parolla, di a fola è di l'oralità. L’oralità cum'è elementu fundatore di a trasmissione di a nostra Cƒultura è di u nostru Patrimoniu. A fola, racontu d’aventure imaginarie, permette di trasmette, d'addunì, di custituì una cultura è un patrimoniu pè mantene a memoria cullettiva. Stu generu litterariu pò esse un puntellu sustenutu da a scrittura, u teatru, l’audiovisivu. Pè scopre, riscopre u ripertoriu di e fole è legende cù e so piazze in u patrimoniu litterariu isulanu, st'avvicinamentu puderà fassi grazia à i fondi di e Mediateche, è librarie ma dinù cù l'intervenzione di capifulaghji è di lettori in i lochi scelti. Pè travaglià ingiru à a lingua corsa, favurizendu a spressione à bocca, numerose fole puderanu esse ritrascritte in corsu è cuntate à bocca: un pass'è vene trà l’orale è u scrittu, favurizendu cusì a creazione litteraria è a pratica à bocca di a lingua. Vulendu prumove a creazione artistica ingiru à l'arti di a fola (fole musicale, teatralizate, riscrittura...), sta spluttazione deverebbe permette di trattà di e sfarente discipline artistiche. L'ogettivi di sta chjama à prugetti di a CDC sò parechji; ripiglianu quelli di u fogliu di strada cultura è permettenu a scuperta, u scontru d'artisti, d'autori è di nove pratiche culturale.
CUNDIZIONE DI PARTICIPAZIONE
- Esse artisti indipendanti, gruppi o cumpagnie artistiche in i duminii di l'arti vivi, visuali, scrittura, pratica di a fola è di l’oralità, associ culturali,
- Pudè cunduce un'azzione educativa versu i cullegi è i licei,
- Intervene è pruduce in lingua corsa, o bislingua,
- Custruì un prugettu artisticu ingiru à a fola è l’oralità.
U cuncorsu hè apertu à ogni persona campendu in modu principale nant'à u territoriu.
-L'agenti è eletti di a Cullettività ùn ponu participà
DATA LIMITA D’INVIU DI U CARTULARE È INDIRIZZU PUSTALE
Data di fine di dispositu di e candidature: u 31 d'aostu
Mandatele nant'à carta à a Collectivité de Corse/Direction de la Culture
22 Cours grandval 20170 AIACCIU.
Cultura
Premiu Grossu Minutu pè a cumpagnia Unità Teatrale è umagiu à u ben’di François Berlinghi
10 di settembre | Talasani
Ghjurnate di u patrimoniu i 19 è 20 di settembre
10 di settembre | Corsica è Francia
Scena corsa, una memoria numerica di a creazione musicale isulana
9 di settembre | Internet
Una stazzona di 6000 anni scuperta vicin’à Filitosa
12 d'aostu | Pumonte
Scavi archeologichi in Tavera
11 d'aostu | Tavera
Canti corsi.com : un situ à prò di e canzone corse
2 di ghjugnu | Internet
Marinagi, u novu libru di Alain Di Meglio è Philippe Pierangeli, edizione 8 Studio Scamaroni
2 di ghjugnu | Bunifaziu
“L’énigme de Santa Restituta” di Michel Codaccioni, edizione Albiana
2 di ghjugnu | Calinzana
Esciuta di u numeru 7 di a rivista numerica Lumi, 'Chì fà di a lascita di i Lumi ?'
16 d'aprile | Internet
Sognus Mortalis, u primu manga in corsu è francese hà da esce
16 d'aprile | Corsica
'Histoire de la Corse” d’Ange-Toussaint Pietrera, edizione Jean-Paul Gisserot
16 d'aprile | Corsica
U béhourd, trà sportu medievale è patrimoniu culturale
7 d'aprile | Corsica
Jéromine Fedi conta l’anima di a Corsica in libri bislingui per a giuventù
3 d'aprile | Carghjese
Les républiques des Lumières, de la Corse à l’Amérique française, di Thibaut Dauphin, edizione Spondi-Le bord de l’eau
1u d'aprile | Corti, Parigi, Montréal
Da a Casinca à Bastia sin’à Milanu : u prugettu bislingu Scambiu cità
24 di marzu | Corsica è Milanu
Salvaticume, a seconda racolta di nuvelle di Joseph Antonetti, Òmara Edizione
10 di marzu | Corsica
A racolta Florilangues pè fà entre a litteratura in lingue regiunale in i cullegi
6 di marzu | Corsica è Francia

