20 di nuvembre
Liv.corsica, l’intelligenza artificiale chì ampara da quelli chì parlanu u corsu
Creata in Calvi, l’intelligenza artificiale LIV, creata da Romain Deceuninck, intrapresariu è artistu, Lucas Marie, ingegneru, è Sébastien Lomellini, cunsiglieru numericu pedagogicu, hè un arnese numericu di lingua corsa à prò di i Corsi, maiò è zitelli, pè a so amparera, valurisazione è pè esse migliuratu. Cusì, u numericu hè una furtuna pè e lingue in periculu è à tempu l’isula face entre i so codici culturali è linguistichi in a rivuluzione di l’intelligenza artificiale. LIV ghjè a 'Lingua Intelligente Virtuale” chì hà ottenutu a ricunniscenza ufficiale di l’UNESCO. St’arnese si scumparte in parechje entità adattate à i sfarenti usi di a lingua. Veru assistente numericu, capisce, tratta è trasmette in corsu, risponde à quistione di storia o di cultura, o ancu prupone puemi è testi adatti.
A versione sculare hè digià aduprata da 1500 sculari in cullaburazione cun u retturatu, a versione “Squadra corsa” permette à tutti di trasmette, curege è rifinì u so parlà. Cusì, LIV si migliureghja pianu pianu è st’arnese ghjova à parlà corsu senza paura di u sbagliu perchè, cum’ellu si si dice, u corsu hè megliu à parlallu male chè à un parlallu micca. Iscrivite puru è curregite si ci hè bisognu.
Cultura
Premiu Grossu Minutu pè a cumpagnia Unità Teatrale è umagiu à u ben’di François Berlinghi
10 di settembre | Talasani
Ghjurnate di u patrimoniu i 19 è 20 di settembre
10 di settembre | Corsica è Francia
Scena corsa, una memoria numerica di a creazione musicale isulana
9 di settembre | Internet
Una stazzona di 6000 anni scuperta vicin’à Filitosa
12 d'aostu | Pumonte
Scavi archeologichi in Tavera
11 d'aostu | Tavera
Canti corsi.com : un situ à prò di e canzone corse
2 di ghjugnu | Internet
Marinagi, u novu libru di Alain Di Meglio è Philippe Pierangeli, edizione 8 Studio Scamaroni
2 di ghjugnu | Bunifaziu
“L’énigme de Santa Restituta” di Michel Codaccioni, edizione Albiana
2 di ghjugnu | Calinzana
Esciuta di u numeru 7 di a rivista numerica Lumi, 'Chì fà di a lascita di i Lumi ?'
16 d'aprile | Internet
Sognus Mortalis, u primu manga in corsu è francese hà da esce
16 d'aprile | Corsica
'Histoire de la Corse” d’Ange-Toussaint Pietrera, edizione Jean-Paul Gisserot
16 d'aprile | Corsica
U béhourd, trà sportu medievale è patrimoniu culturale
7 d'aprile | Corsica
Jéromine Fedi conta l’anima di a Corsica in libri bislingui per a giuventù
3 d'aprile | Carghjese
Les républiques des Lumières, de la Corse à l’Amérique française, di Thibaut Dauphin, edizione Spondi-Le bord de l’eau
1u d'aprile | Corti, Parigi, Montréal
Da a Casinca à Bastia sin’à Milanu : u prugettu bislingu Scambiu cità
24 di marzu | Corsica è Milanu
Salvaticume, a seconda racolta di nuvelle di Joseph Antonetti, Òmara Edizione
10 di marzu | Corsica
A racolta Florilangues pè fà entre a litteratura in lingue regiunale in i cullegi
6 di marzu | Corsica è Francia

